Donnerstag, 29. Juli 2021

Unerledigtes 1• Unfinished Business, Part One

 


In den letzten beiden Monaten habe ich alte Freunde getroffen, nette neue Menschen kennen gelernt und viele Tagestouren im Hamburger Umland unternommen. 

Die Fotos warten darauf, in entsprechenden Alben präsentiert zu werden. Das wird noch dauern, denn bis Mitte August steht noch allerhand auf meiner Liste.

Im September werde ich endlich wieder ein paar Tage in Berlin verbringen können.


During the last two months I met some old friends, got to know new and interesting people, and made several day trips in Hamburg and its surroundings.

The pictures I took are waiting to be presented in various new albums. This will take some time yet, because there are still several photo excursions on my list. I shall find the necessary time in the second half of August, hopefully.

In September I shall be spending six days in Berlin, the first stay after March 2020.