Montag, 6. April 2015

Ostermontag | Easter Monday

Früh morgens zu den St. Pauli Landungsbrücken: eine frische Brise, die Sonne versuchte ihr Bestes. Der Halunder-Jet wurde für die tägliche Fahrt nach Helgoland vorbereitet.

Early in the morning to the St. Pauli landing stage: a fresh breeze and the sun was trying its best. The Halunder-Jet is being made ready for the daily trip to Heligoland.








Anschließend nach Lüneburg | Then off to Lüneburg

Heute werde ich ein paar Details sammeln.
Today I shall be collecting details.