Dienstag, 28. März 2023

Ein Abschied • A farewell



Viele Jahre lang war der NIKON Service Point Norderstedt (Fotogeräteservice Holger Maerz GmbH) unentbehrlich, wenn Kameras repariert werden mußten. In den letzten zwanzig Jahren war ich mehrfach Kunde und wurde stets zu meiner Zufriedenheit bedient.

Heute mußte ich mit Bedauern feststellen, daß die Firma nicht mehr existiert. Eine Stadt wie Hamburg mit ihrem großem Umland benötigt unbedingt einen NIKON Service Point.

Die anstehende Reparatur meiner zweiten D500 wird nun in Düsseldorf ausgeführt. Calumet Photographic half dankenswerterweise mit Rat aus und schickte die Kamera zur Reparatur ein.

Meinen Dank an Holger Maerz und seine Mitarbeiter. Sie werden nicht nur von mir vermißt werden.




For many years the NIKON Service Point Norderstedt (Fotogeräteservice Holger Maerz GmbH) was indispensable when cameras had to be repaired. I have been a customer several times over the last twenty years and have always been served to my satisfaction.

Today I had to realise with regret that the company no longer exists. A city like Hamburg with its large surrounding area absolutely needs a NIKON Service Point.

The pending repair of my second D500 will now be carried out in Düsseldorf. Calumet Photographic thankfully helped out with advice and sent the camera in for repair.

My thanks to Holger Maerz and his staff. I am not the only one that is going to miss you.