Vor 20 Jahren konnte ich einem Angebot von Karstadts Fotabteilung nicht widerstehen. Ich kaufte die Nikon D50 als ›Notizkamera‹, die richtigen Fotos würde ich weiterhin auf Film machen.
Als ich die ersten Ergebnisse auf meinem Mac sah und wenig später dann die Papierbilder, da wußte ich, daß ein neuer Abschnitt meiner Fotoleidenschaft angebrochen war.
Twenty years ago, I couldn't resist an offer from Karstadt's photography department. I bought the Nikon D50 as a ‘note camera’; I would continue to take my ‘real photos’on film.
When I saw the first results on my Mac and, a little later, the printed photos, I knew that a new chapter in my passion for photography had begun.
