Vor und nach dem Regen • Before and after the rain

Nach einem Bummel durch die Hafencity suchte ich Abkühlung auf der Elbe. Zwischendurch regnete es kurz, aber heftig.

After strolling through the Harbour City I needed some cool and fresh air. Nothing better than a trip by harbour ferry. A short but heavy downpour made people seek shelter.

Die Fahrt war erfrischend, aber das Licht war nicht so spektakulär, wie ich es letztes Jahr im Juni erlebte. 

Regentage |2016| Rainy days

The trip was bracing, but the light failed to be spectacular. I had some lucky moments in June last year.