Alben | albums

Montag, 5. August 2019

Sommerpause • Summer Break


Es wird Zeit für einen neuen Post. Ich habe nach der Woche auf Helgoland wenig fotografiert. Die letzten Monate habe ich vor allem genutzt, um wieder intensiv mit dem Bogen zu trainieren, Zeit für Freunde zu haben und einige neue Bücher zu lesen. 

Mittlerweile ist mein Foto-Blog im achten Jahr und die Besuche haben die 100.000 überschritten. Herzlichen Dank an alle Besucher!


Time for a new post. After my stay on Heligoland I did not take many pictures. I took up my archery training in April, which I had neglected for too long a time. I also spend more time with friends and the pile of books which had accumulated on my bedside table.

Meanwhile, this photo blog is in its eighth year and has been visited more than 100,000 times. My heartfelt thanks to all of you who keep visiting it!





Noch etwas: Heute vor fünf Jahren ging meine Website online.



One more thing: On this day in 2014 my website went online.