A personal and subjective look at the world around me •••• « Je suis empailleur des choses que la vie m’offre en passant. » – Jacques-Henri Lartigue
Sonntag, 30. April 2023
Freitag, 28. April 2023
David Shillinglaw • Psycho Geography • Vernissage im Heliumcowboy Artspace
Source: @Davey_Frankel on Twitter 05.12.18
Donnerstag, 20. April 2023
Keine guten Nachrichten • Bad news
Keine Posts in der nächsten Zeit. Ich bange um das Leben eines Menschen, der mir sehr nahesteht.
No posts in the foreseeable future. I fear for the life of someone very dear and close to me.
21. April 2023
Hanna
(11.6.1931—21.4.2023)
Mittwoch, 19. April 2023
In Glückstadt
Baustelle • Under construction
Es war ein langer, langer Tag. Morgen werde ich diesen Beitrag fertigstellen. Jetzt benötige ich eine Mütze Schlaf.
It has been a long, long day. Shall complete this post tomorrow. To sleep, perchance to dream…
Freitag, 7. April 2023
Mittwoch, 5. April 2023
Ukrainische Ostereier • Ukranian Easter eggs
Die Haspa-Filiale Wandsbek bot passend zur Osterzeit an, etwas über die traditionellen ukrainische Ostereier zu erfahren. Die ukrainische Künstlerin Julia Grinchuk (Юлія Грінчук) hielt per Video-Konferenz einen Vortrag mit Beispielen und Frau Maruniak übersetzte. Gleichzeitig konnten wir selbst Ostereier bemalen.
Mein besonderer Dank an alle, die sich für ein Gespräch Zeit nahmen und an Herrn Müthel und sein Team, das diese Veranstaltung ermöglichte. Es war die erste dieser Art in der Filiale Wandsbek. Wir können auf zukünftige Veranstaltungen gespannt sein.
Allen ein frohes und friedliches Osterfest 2023!
In keeping with the Easter season, Haspa's Wandsbek branch offered to learn about traditional Ukrainian Easter eggs. The Ukrainian artist Julia Grinchuk (Юлія Грінчук) gave a lecture with examples via video conference and Ms Maruniak translated. At the same time we could paint Easter eggs ourselves.
My special thanks to everyone who took the time to talk to me, and to Mr Müthel and his team for making this event possible. It was the first of its kind at the Wandsbek branch. We can look forward to future events.
Happy and peaceful Easter 2023 to all!
